TEOG'da Mary Sorusunu Doğru Bulan Çıkmadı

Temel Eğitimden Ortaöğretime Geçiş Sistemi’nin (TEOG) geçtiğimiz nisan ayında yapılan İngilizce sınavından sonra İngilizce öğretmenleri iki sorunun hatalı olduğunu söyledi. Bu sorulardan biri  “Mary Sanders" ile ilgili soruydu. Yerleştirme puanlarının yeniden hesaplanmasına neden olan bu soruyu öğretmenler gibi akademisyenler de doğru bulmamıştı. 

Bu soruyu incelemeleri için üniversitelerin yabancı diller yüksekokullarının akademisyenlerine sorduk. Aralarından soruya doğru diyen çıkmadı. İşte akademisyenlerin bu soruyla ilgili yorumları:

ANLAMCA DOОRU CEVABI YOK

Orta Doğu Teknik Üniversikesi (ODTÜ) Yabancı Diller Yüksekokulu
Soruyu dil bilgisi bakımından değerlendirdiğimizde 'D' şıkkı gramer tekniği olarak doğru gibi görünmektedir. Ancak iki cümleye anlamsal bir bütün olarak baktığımızda tamamlanması beklenen cümle "O ölmeden önce..." den sonra kişinin başarılı bir sanatçı olmasının getireceği özel bir başarı olmalıdır. Bu bağlamda başta could yardımcı fiili olmak üzere cümleciğin geri kalan kısmı böyle bir anlam vermemektedir. Dil kullanımında anlam önemli olduğu için söz konusu sorunun anlamca doğru cevabı yoktur.

SORU ZATEN HATALI

İstanbul Kültür Üniversitesi Yabancı Diller Yüksekokulu
Sorunun şıklarında yanlışlık var. "She has" ile başlayan şıkkın "She had" ile başlaması gerekirdi. O zaman doğru şık C olurdu. Bu haliyle net bir doğru cevap yok. "C" seçeneği doğru cevap olarak alınırsa, dilbilgisi açısından uyumsuzluk gösteriyor. Cümlenin ilk yarısında kullanılan Simple Past Tense, ikinci yarısında kullanılan Present Perfect Simple ile örtüşmüyor. "D" şıkkı doğru cevap alınırsa, anlam açısından çelişki yaratıyor. Mary Saunders denilen kişi sanki ölmeden önce sadece birçok resim çizebilirdi şeklinde bir anlam çıkıyor. Bu sorunun doğru cevabının Before she died, she had won several awards şeklinde oluşturulması gerekirdi. Bu da seçeneklerde bu şekilde belirtilmediği için soru hatalı. Verilen şıklarda dilbilgisi açısından en olası cevap "D" gibi görünmesine rağmen, bu şık da semantik (anlamsal) açıdan bir sorun yaratır. Hem dilbilgisi hem anlamsal açıdan söz konusu şıklardan hiçbiri doğru değil. Doğrusu, "Before she died, she drew/had drawn/could have drawn many pictures" olmalıydı. Bu bağlamda, "C" şıkkı da "she had won several awards." olsaydı, geçmiş zaman anlamı taşır ve doğru olabilirdi.

ANLAM VE DİLBİLGİSİ BÜTÜNLÜĞžÜ YOK

Bahçeşehir Üniversitesi Hazırlık Okulu Ölçme ve Değerlendirme Koordinatörü Dilek ޞahsuvar Aybers:
"Sadece gramatik olarak bakıldığında doğru cevap "D" şıkkı olabilir. Ancak bu tür sorularda hem anlam hem de dilbilgisi bütünlüğü aranır. Soru kökü "D" şıkkı ile birleştirildiğinde, tam bir anlam bütünlüğü oluşmuyor. Soru kökünde ressamın başarılı olduğu ifade edilmektedir, oysa "D" seçeneğinde yaptığı işin niteleği ile ilgili değil, niceliği ile ilgili bilgi var. Alternatif cevap şu şekilde olabilirdi: "She had drawn many award-winning pictures."

ANLAMSIZ BİR SORU

İstanbul Bilgi Üniversitesi İngilizce Hazırlık Programları akademisyenleri:

Bu soru hatalı. Hatası da anlamsız bir cümle olması. Soruda sadece gramatik olarak doğruluk aranmış, manasız bir cümle. Dolayısıyla da hatalı.

ANLAMSAL BÜTÜNLÜĞžÜ YOK

MEF Üniversitesi Eğitim Fakültesi İngilizce Öğretmenliği Bölüm Başkanı Yrd. Doç. Dr. Yeşim Kaloti:

Bu sorunun  doğru cevabı dilbilgisi açısından D’dir. Ancak bu cevapta yer alan cümle sorudaki cümlelerle anlamsal bir bütünlük taşımamaktadır. Soruda biraz daha fazla bilgi yer alsaydı, öğrencilerin doğru cevabı seçmeleri daha mümkün olabilirdi. 

SORUNUN DOОRU CEVABI YOK

Education First (EF) Dil Okulları Akademik Birimi:
Hiçbir cevap doğru değil. Ölen biri olduğu için past simple ya da past perfect tense ile devam etmesi gerekir. Eğer şöyle olsaydı doğru olurdu: "She had won several awards works"

İŞžTE MEޞHUR MARY SORUSU

Mary Sanders was a successful artist.
Before she died, - - - - .
A) she should do practice
B) she had better take photos
C) she has won several awards
D) she could draw many pictures

MEB A kitapçığında 10. soru olarak yer alan bu sorunun doğru cevabını D olarak açıklamıştı.